Hoi allemaal, even een korte vraag. Bij het laatste plaatje heb ik het momenteel vertaald als “Oeroude”. Wat Riclamin heeft aangegeven, is dat het ook vertaald kan worden als “Oude van dagen”. Graag hoor ik van iedereen de mening!
Het origineel kan je hier vinden.